A night out for eight pence

Submitted by Bernard Cliffe who says:- 

Hi, republished in a staff magazine in 1971 but from a much earlier edition. I don't know when. Any ideas? .Those were the days! Bernard